日语单词整理——あた

あた、あち、あつ、あて、あと、あだ、あぢ、あづ、あで、あど

あた

词语	例句	含义
辺り		附近、大约
価・値(する)	値が高い、千円に値する、Xの値を求める	价值、数值
恰も・宛も	恰も春の様だ	宛如、就像

頭

1. 头、头脑（聪明）、头发：頭が痛い、頭の回転が速い、頭を刈る
2. 类比：上端、开头：来月の頭から始める
3. 头目：頭株
4. 人数：頭数

頭隠して尻
隠さず：欲盖弥彰
頭から水を浴びたよう：震惊
頭から湯気を立てる：生气
頭が固い：顽固
頭が柔らかい：会变通
頭が切れる：思维敏捷
頭が下がる：佩服
頭が低い：谦虚
頭に来る：生气

词语	例句	含义
頭金	頭金を打つ	首付
頭打ち	生産量が頭打ちになる	达到顶点，不再涨

新しい

1. 新的：新しい洋服、新しい考え
2. 新鲜的、时髦的：新しい記憶、新しい野菜

暖かい・温かい

1. （天气）暖和、暖色、有钱（寒くない）：暖かい部屋、暖かい色、懐が暖かい
2. （物、人）温暖（冷たくない）：温かいご飯、温かくもてなす

   名：暖・温かさ
   な形：暖かな春の日差し、暖かな色、温かな家庭
   自動詞：暖・温まる（自・１）
   他動詞：暖・温める（他・２）

当たる(自・１)

1. 撞上、命中 (hit against)：雨が窓に当たる、光が顔に当たる、的に当たらない
2. 中奖、猜对、成功、中毒：宝くじが当たる、天気予報が当たる、音楽会が当たる、答えが当たる、暑さに当たる
3. 对抗、对人发火：強敵に当たる、家族に当たる
4. 适合、相当于、处于、担任：当たっていない非難、この語に当たる日本語、大事な時期に当たってる、当番に当たる

他動詞：当てる

词语	例句	含义
～にあたって ～にあたり	転職するに当たって 新年を迎えるにあたり	值此……之际、在……之前 （常用于准备、决心）
当たらない	驚くには当たらない	没必要
当たらず触らず	当たらず触らずの回答	不痛不痒、敷衍
当たり前	当たり前の理屈	理所当然

与える(他・２)

1. 给与、布置（任务）：いい印象を与える、仕事を与える
2. 引申：带来、使遭受：影響を与える

あち

词语	例句	含义
彼方・あち・あっち		那里
あちこち		到处

あつ

词语	例句	含义
斡旋	仕事を斡旋してもらう、彼の斡旋で和解する	介绍、斡旋
あっという間に		眨眼间

圧

1. 压：圧力、圧縮、圧迫、圧倒、重圧、抑圧

词语	例句	含义
圧勝する	大差で圧勝する	压倒性胜利
圧巻		压轴（精彩部分）

暑い・熱い

1. （天气）热：暑い天気
2. （物、人）热、热心（冷たくない）：熱いお茶、熱い思い

   名：暑さ

词语	例句	含义
暑苦しい		闷热

厚い・篤い

1. 厚、深信（厚い）：厚い板、信仰に厚い
2. 病重（篤い）：師の病の篤いことを知った

   名：厚さ

词语	例句	含义
厚かましい（図々しい）	厚かましいやつ	厚脸皮
厚手		质地厚
厚着する		多穿

集まる(自・１)・集める(他・２)

1. 收集、集中：皆の知恵を集める、会費が集まった

扱う(他・１)

1. 处理、操作：事件を扱う、機械を扱う
2. 担任、经营、接待：会計を扱う、文房具を扱う、客を大切に扱う

誂える(他・２)

1. 定做：洋服を誂える

あて

当て・宛

1. 目的、目标：就職するあて、当てもなく彷徨く
2. 期待、指望、依靠：成功の当てがない、友人の援助を当てにする
3. 配给、寄给（宛）：ひとり宛二個、宛先、宛名

当てる・充てる・宛てる(他・２)

1. 撞、碰、打、光照等：ダーツを的に当てる、馬に鞭を当てる、額に手を当てる、日光に当てて乾かす、手を温風に当てて乾かす
2. 中奖、猜中、成功、中毒：一等賞を当てる、事業で当てる、芝居で当てる、雰囲気に当てられる
3. 对抗（比赛）：選手と選手を当てる
4. 相当于、任命（充てる）：生活費に充てる、単語に適切な訳語を当てる、役を充てる
5. 发给（宛てる）：先生に宛てて手紙を出す

词语	例句	含义
当て嵌まる(他・１) 当て嵌める(自・２)	規則に当てはまる 公式に当てはめる	适合、适用

あと

後・跡

1. 后、以后（後）：後は想像に任せる
2. 痕迹、遗迹、字迹（跡）：跡を追う、跡を濁す、跡を絶つ

词语	例句	含义
後押し(する)		支援者
後回し		延后
後片付け		收拾
後始末		收拾、善后
後継ぎ		接班人

あだ

词语	例句	含义
仇	恩を仇で返す、仇を討つ	仇人、仇恨、危害
あだ名	あだ名をつける	绰号

あで

词语	例句	含义
艶やか	艶やかな婦人	艳丽

あど

词语	例句	含义
あどけない	あどけない顔	天真无邪

ア

词语	原文	含义
アタック	attack
アットホーム	at home
アップ	up
アドバイス	advice
アドレス	address